Kurzschluss! - corte circuito

Das Licht ist aus!

Pronunciación correcta de palabras compuestas

Ejercicios de pronunciación. Si cliqueas debajo de las palabras, se te explicará la pronunciación en detalle.

Lea stellt sich vor

Lea Bergwald spricht über sich Ihre Familie.

Wege beschreiben

Aquí ves como se  puede describir un camino en alemán utilizando prefijos verbales en vez de verbos. es mucho mas fácil sin verbos  que son complicados.

También puedes estudiar los prefijos y sus verbos españoles correspondientes aparte.
Si te interesa el tema: aquí tienes toda la lección.

Para más cortesía y el trato de usted puedes plner un veebo general al comienzo y colgar de éste el pronombre Sie, SI QUIERES. Entonces se pronuncia comosi fuese una sóls palabra:  gehen_Sie, con acento en geh.

Aprende alemán divertíndote

Ostereier bemalen

Kurz vor Ostern bemalen wir im Kurs Ostereier. Ihr könnt selbst leer Eier mitbringen. Hier unten könnt ihr sehen, wie man das macht:

Ostereier from deutscheins1

Es gibt auch einen Blog speziell für Ostern.

An der Rezeption

Check in im Hotel (Hier kannst du den Text als Audio hören!

- Guten Tag, kann ich Ihnen helfen?

=Wir suchen ein Zimmer. Haben Sie in Ihrer Pension ein Zimmer frei?

- Ja, wir haben Doppelzimmer, Einzelzimmer und Betten in Sechsbettzimmern.

=Wir sind drei Personen, aber wir möchten gerne ein Doppelzimmer. Geht das?

- Ja, natürlich. Wir können Ihnen ein Doppelzimmer mit zwei Einzelbetten geben und dazu ein Extrabett.

=Das ist gut. Wieviel kostet das Zimmer?

- Das Doppelzimmer kostet 45,- Euro und das Extrabett 15 Euro.

=Das ist aber teuer!

- Nein, das ist nicht teuer. Im Zimmerpreis ist das Frühstück schon inklusive. Wir haben ein Frühstücksbuffet. Das ist fantastisch und sehr groß.

=Sind zwei oder drei Früchstücksbuffetts inbegriffen?

- Drei. Deshalb kostet das Extrabett 15,- Euro.

Wann können wir denn frühstücken?

- Sie können von 7 Uhr bis 10:30 Uhr frühstücken. Der Frühstücksraum ist im ersten Stock.

=OK. Dann nehmen wir das Zimmer.

- Ihre Kreditkarte, bitte.

=Hier, bitte.

- Füllen Sie bitte dieses Formular aus.

=Bitte sehr.

- Hier ist ihr Zimmerschlüssel. Sie haben Zimmer Nummer 208. Das ist im zweiten Stock. Sie können den Aufzug nehmen. Der ist da hinten, am Ende vom Flur.

=Danke sehr.

- Brauchen Sie noch einen zweiten oder dritten Schlüssel?

=Nein, danke. Das ist nicht nötig.

Ich habe noch eine Frage: haben Sie Internet?

- Ja, natürlich. Sie können an der Rezeption, in der Eingangshalle und in der Cafetería surfen.

=Brauchen wir ein Passwort?

- Nein, das Internet ist offen, aber Sie müssen sich anmelden.

=Haben wir auch auf dem Zimmer W-Lan?

- Ja, aber auf dem Zimmer funktioniert das W-Lan nicht so gut. Sie können aber für das Zimmer einen Internetanschluss mieten. Das ist aber nicht gratis und kostet 10 Euro pro Tag.

=In Ordnung. Dann surfen wir in der Cafetería oder in der Hotelhalle.

=Noch eine Frage: Wir haben ein Auto. Haben Sie einen Parkplatz oder eine Garage?

- Hier links und 100 m weiter ist ein Parkhaus. Das kostet 10 Euro für 24 Stunden. Aber hinter dem Haus ist der Parkplatz vom Hotel. Der ist kostenlos.

=Vielen Dank.

- Bitte, bitte, nichts zu danken. Ich wünsche Ihnen einen angenehmen Aufenthalt.